Groundnut

I think this is American Groundnut. (see here)    The tubers were cultivated and eaten by Native Americans, and now is grown in part of Japan.